So schnell / So fast

Ich bin doch immer wieder erstaunt, wie schnell man Bestelltes geliefert bekommt. In der Nacht von Freitag auf Samstag bestellt und vor einer Stunde geliefert. Und ich kann schmöckern - nein ich meine natürlich an meiner Diplomarbeit schreiben ;-).

It's so amazing how fast you get the things you've ordered. In the night of friday ordered and one hour ago delivered. And I can bury in this book now - oh no, I can write my diploma now ;-).

Das linke Buch ist natürlich für mich - vielen Dank nochmal an C&B&C&? für Euer Geburtstagsgeschenk. Das rechte Buch ist für die Kinder und uns, da das Thema Sterben doch immer ein Thema ist. Das Buch hat eine gewisse Leichtigkeit im Umgang mit der Materie, mal sehen ob es die Angst meines Großen etwas mildert.

Of course the left book is for me - many thanks again to C&B&C&? for your birthday present. The right book is for our children and us because thes ubject death is always a subject. The book has a certain ease dealing with it. We'll se if it's ease the anxieties of my oldest.

So, nun die Diplomarbeit! Now my diploma!

Liebe Grüße

die Sille