12von12 fällt bei mir...

... leider aus, denn meine Knipsleidenschaft, die ich seit Beginn meines Blogs entdeckt habe, wird vehemment durch eine defekte Kamera gebremst. Dabei hätte ich sooo gerne mal wieder mitgemacht. Mal sehen wie sich dieses Defizit in naher ZUkunft vielleicht beheben läßt.

Liebe Grüße und danke, dass ihr alle so zahlreich mitmacht und die anderen an Eurem Tag teilhaben laßt! Sille

Sorry,

eigentlich wollte ich viel mehr schreiben. Die 12von12 habe ich gestern auch nicht hinbekommen und ansonsten habe ich soviel zu tun mit den Flohmarkt Vorbereitungen. Zum Einen haben wir alles zusammengesucht, was nicht mehr gebraucht wird und zum anderen will ich einen Teil des Standes mit meinen selbst gemachten Sachen ausstatten - dafür muss ich produzieren noch und nöcher. Und pünktlich sind gestern noch meine Moo-Cards eingetroffen. Dies warf ein neues Problem auf, welches behoben werden mochte, denn ich hatte in der Dadula-Blog-Adresse ein Bindestrich vergessen. Somit musste ich einen neuen Blog mit der neuen richtigen Adresse anlegen und den anderen Importieren und alles ändern etc. - wer keine Arbeit hat macht sich eben welche ;-). Die Karten sind ganz schön geworden, doch meine Auswahl der Bilder muss das nächste Mal doch etwas sorgsamer erfolgen.



I'm not able to write more posts because I had so much to organize for the fleamarket. I also want so present some own stuff that's why I have to sew and sew ;-). Right in time I got my Moo-Cards but I made a mistake in the blog-adress though I had to renew my dadula-blog withe the new adress - those who have nothing to do work on it ;-). The cards are beautiful but next time I have to select the right pictures more carefully.



Habe ich wirklich irgend mal mehr Zeit für alles was ich so gerne machen möchte ;-)? Wieso hat der Tag nicht einfach mehr Stunden?



Liebe Grüße

die *Sille*

12von12 im Februar

Die 12von12 beginnen noch in der Nacht, da ich noch lange an meiner Arbeit saß, noch kurz eine Bloggerrunde gedreht und mit der lieben Ann gemailt habe.
The 12of12 began in the night cause I was working on my diploma, made a short bloground and mailed with my lovely Ann.

Nachdem ich die beiden kleinen Männer in die Schule und in den Kiga gebracht hatte, genoß ich einen Earl Grey mit Milch und Zucker (in unseren wunderschönen, neuen Riesenpötten)...

After bringing my sons to the school and kindergarden, I enjoyed my earl grey teawith milk and sugar...

... und mein Frühstück...

... and my breakfast...

... bei meiner Lieblingsserie. Ja ja, da habe ich mich wohl geoutet ;-). Ich bin froh, dass man die Wiederholungen im Internet sehen kann, denn nachmittags zwischen 15 und 16 Uhr habe ich eben keine Zeit.

... while seeing my favorite soap. Yes it's out now ;-). I'm happy that I can see it as a repeat in the internet because the time on TV I have no time and space for looking.

Anschließend hieß es wieder ranklotzen und schreiben.

After that I had to work.

Sehnsüchtig auf meine drei Männer warten, die heut' mal außer der Reihe von Papa abgeholt wurden.

Yearning for my men to come home. Their Daddy collected them what's not normal.

Dann brach das Bastel- und Malfieber aus, denn bis morgen mussten noch die restlichen der 20 Valentinskarten für die Klassenkameraden, Lehrerin und Erzieher entstehen.

Then we had to do the rest of the 20 Valentins-Cards till tomorrow for the classmates, the teacher and the tutor.

Für jeden mussten die richtigen Sticker ausgesucht werden.

Choosing the right stickers for everyone.

Lucy hat es sich im Hintergrund gemütlich gemacht. Ihr geht es eben am besten in unserer Nähe.

Lucy made herself cosy nearby.

Ohne Glitter geht's natürlich nicht. Unsere ganze Wohnung glitzert jetzt. Mal sehen wieviele Wochen ich durchsaugen muss ;-).

Without glitter - no way. The whole flat is shimmering now. I have to vaccum alot ;-).

DAS FERTIGE RESULTAT.

Der Große ist ganz stolz und freut sich morgen auf's Verteilen.
THE FINISH.

He's so proud and is exited to distribute them tomorrow.

12von12 im März - ich freue mich darauf!

Liebe Grüße

die Sille

12von12 im Januar

Ich freue mich nun heute das erste Mal bei 12von12 mitmachen zu können. Habe heute so fleißig geknipst, sodass mir die Auswahl gerade sehr schwer fiel.

I'm pleased to make my first 12 of 12 (12 pictures on a 12th of a month). I made so many pictures that it was hard to make a choice.

Hier sind sie nun - meine persönlichen 12von12 im Januar:
Here they are - my personaly 12of12 in january:

Die allmorgentliche Dusche - möglichst bevor die "Hütte" zum Leben erwacht:
The daily shower - I try to have it before erveryone is awake:

Schnell noch ein bisschen aufhübschen, damit man nicht gar so blass und unausgeschlafen aussieht:

A bit of make-up, though I'm not looking as pale and sleepy as usual:

Nach dem Frühstück, was in der Woche immer mein Mann macht, noch schnell Sportbeutel und Rucksack für meinen Großen gepackt:
After breakfast, weekdays my husband is making it, packing the sportbag and bagback for my oldest:



Mit dem Kleinen ging es erst noch zum Kinderarzt für mich eine Bescheinigung für die Uni abholen und anschließend einkaufen. Lars schaut so unglücklich, weil ich durch das Fotografieren nicht schnell genug ein Stück Brötchen aus der Tasche gezaubert habe - Mister Ungeduld:
First we went to the padiatrician to get receipt for my university. Then we went shopping. Lars is in a bad mood on this picture cause I wasn't fast enough to give him a piece of his roll out of my bag:

Wieder daheim eine Runde spielen und rumtoben:

At home playing and rollick about:

Zwischendurch schnell 'ne Wäsche angesetzt (abends dann erst aufgehangen):

In between to do some homework like washing (hung up in the evening):

Dann die Mittagspause:

Then the lunch break:

Die Ruhe gleich genutzt für meine derzeitige Lieblingsbeschäftigung, wenn ich Freizeit habe:

The silence is good for my new favorite freetime occupation:

Nachdem wir Nils abgeholt hatten, sind wir kurz entschlossen noch bei meiner Mutter vorbeigefahren. Dort gab es dann auch noch lecker Abendbrot.

Ihr Wohnzimmer (im Spiegel sieht man ein Teil des Besuches ;-)):

After meeting Nils, we spontaneous went to my mother. There we had dinner.

This is her livingroom (in the mirror you could see one of us ;-)):

Nach dem Sandmann beide schnell angezogen:

Get ready to go home:

Und ab nach Hause:

Going home:

Und nachdem die Kinder mit frisch geputzen Zähnen und einer Gute-Nacht-Geschichte nun endlich auch schlafen, komme ich dazu meine ersten 12von12 zu posten und meine heute erworbenen Kerzenhalter von tch... zu genießen. Erstrecht da diese wundervollen Kombileuchter mit 5€ ein echtes Schnäppchen waren ;-).

Now the children are sleeping and I've the time post my 12of12. I enjoy my new lights I've bought today for only 5€.

So, das waren nun meine 12von 12! Gute Nacht!

That're my 12of12! Good night

die Sille

Und wer hat noch mitgemacht? Danke an draussen nur kännchen für die Liste. So kann sich meine Ma auch mal die anderen 12von12 ansehen ohne lange suchen zu müssen ;-).

draussen nur kännchen
Lieblingsstücke
:-)
Pfeilinchen
Was Eigenes
katinka
Hamburger Liebe
Stilleben
Tine°
Seelenwerk
Myriam Kemper
sööte deern
appellund
nordish by nature
Tischis Welt
kunterbuntes
riksu
Little Sewsie
Malin Jo
Parallelwelt
Kreatives und Co.
bombini
Herr M.
Lille Stoffhus
Schöner Tag noch!
Warum nicht anders
einchen
Heißer Faden
rosa Pfeffer
ich.du.er.sie.es
Polar Bear creations
Linvins
babaprincess
bin im garten
filztraum
Dekoherz
Derfante
Die Hausfrau
Herzenssachen
JuLi-Krimskrams
Kleiderwerkstatt
Krümelwerkstatt
Bei Verena
Wolke7Land
Handgemalte Herzensträume
nicolection
Mum kreativ
Minerva

Unsere Traumhochzeit / Our dreamwedding

Inspiriert durch Bianca (http://white-living.blogspot.com/) und ihr Hochzeitsfieber, habe ich mal eben durch unsere Bilder geschaut. Konnte mich kaum entscheiden, welche ich zeigen soll ;-). Es war trotz Regen und nur 18°C mitten im August ein wunderschöner Tag im Kreise unserer Liebsten. Am liebsten möchte ich meinen Mann jeden Tag auf's neue heiraten. Ich denke unser Glück ist uns auf den Bildern anzusehen - uns es hält an!!!!

Inspired by Bianca (http://white-living.blogspot.com/) and her wedding-fever, I've take a look through our wedding pictures. It was hard to decide which of them I'll wanna schow you ;-). It was a beautiful day among our sweethearts though we had rain and only 18°C in the middle of august. I would love to marry my husband again and again. I thinf our luck is shown on the pictures - and it holds on!!!



Ein bisschen Spaß darf bei uns nie fehlen! Fun isn't missing!




Ein bisschen spazieren für schöne Hintergründe. War aber auch gar nicht schwer in diesem Schlosspark geeignete Locations zu finden.
A little walk to find nice backrounds. But it wasn't difficult to find good locations in this castle grounds.



Dieses Bild mag mein Mann sehr gerne, weil ich so herzhaft lache. My husband likes this picture very much, because of my lough.


Und nun mein absolutes Lieblingsfoto - die pure Romantik. And now my absolutely favourite - pure romantic.

So, heute Abend kommen dann noch die 12von12. Bin schon fleißig beim knipsen und freue mich zum ersten Mal mitmachen zu können.

Liebe Grüße

die Sille